之后的几天，两个人相处融洽。虽然也遇到了很多凶猛灵兽、机关陷阱，但翼云天玄武精深，她也功底扎实，两人合作，一路披荆斩棘，所向披靡。一路上，他们常常聊天，翼云天讲一些历练的小趣闻，而她会指着各种稀奇的物种，摇头晃脑地说着它们的名称由来。翼云天觉得很轻松，这是他所经历过的最不像历练的一次历练，倒有点像是出来郊游。
某一天，路过一个挂着“雪域”名号的岩洞，她有点好奇，因为书上说里面住着一只喜欢下棋的雪灵兽。翼云天的好奇心不重，但见她兴致勃勃，也就一道进去了。
一进去，两人惊觉不妙。岩洞设了禁置，玄力无法开启，若遇危险，只能拳脚相搏。翼云天尚且可以应付，但她就武功薄弱了。
雪灵兽全身挂着冗长的雪色毛发，看起来一派和善，实则战斗力惊人。它邀两人共下一局，赢了就可离开。说是下棋，其实并不是走棋盘，而是一人为将，一人为士，棋盘为一迷宫。翼云天与一位雪灵兽的近身侍卫，同为博弈双方的“士”卒，会被送入迷宫，全凭身上佩的传话符，听从“将”之指令来穿梭打斗。翼云天不想让她与雪灵兽单独相处，但迷宫内的拳脚相搏，好像更不适合她，于是两人对视，互喻平安之后，就转身入了迷宫。
对弈开始，她与雪灵兽对着迷宫盘上，两个士兵所显示的方位，指点行军。迷宫盘是迷宫的一个缩小版的幻影，每一个分支都清楚可见，但里面士兵的真实状态却不可知，只能通过传话符在迷宫盘中的闪烁，来确定士卒的所处方位。
翼云天在迷宫里，仔细地听着她的路径指挥：“向左三格”、“路过两个道口后右转”、“前行五格”……最后的一句指令是“我看不穿这迷宫的走向，你直行三个道口后，右手边就是你的对手。打倒他，换上他的传话符，听着上面的指令行动。出迷宫后，到进来的岩洞口等我。若我午时未回，你就先走。”翼云天很想回她说“在那里等我回去找你”，可惜这只是传话符，不能对上话的。果真，翼云天就这样出了迷宫，来到岩洞口等她。
时间慢慢流逝，转眼就到了晌午，她还是没出来。翼云天心急如焚，真想直接冲进去打探，又怕会坏了她的布局；另一方面，也不断地宽慰自己：她既是暗部组长的妹妹，那肯定会随身携带遁逸符，如果遭遇危险，可以自救。进退两难，惴惴难安，翼云天只能苦守原地。
转眼已近黄昏，正想着待入夜后，一定要潜进去查看时，她出来了。翼云天一把将她搂在怀中，问她有否受伤？她说得轻巧，只道是趁雪灵兽一时大意，就偷溜出来，并无大碍，但之前明明已经好了的腿伤又重新撕裂了，可见刚才必有一番激烈的追逐。
翼云天觉得很心疼，伏下身子为她疗伤。随后，把她抱上了事前准备好的车架子上。这个车架子原是台废弃的马车，被胡乱地丢在路边，翼云天将顶篷拆掉，只留下了板架与轮子，这样也可以推着前行。
此时，已是夕阳西下，余晖落在她的侧脸上，仿佛就是从她身上发出的光芒。她好像还在随手采下的叶子上用发夹记录着什么，很专注的样子。
“在记什么？”翼云天问。
“这个岩洞，开不了玄力，若将来遇到玄力高深者的伏击，也可进去躲避，所以要记下它的位置。”她若有所思，正向反推。
“对不起”，翼云天眸色乌黑，满眼柔情：“之前轻看你了，你很厉害。”
她听了，回眸一笑：“说女人‘厉害’，未必是褒奖啊？”
“你很美。”翼云天的眼眸化成一汪湖水，静静地，叫人深陷其中。
她对望着他的眼睛，一会儿就低下了头，也红了脸，有点含羞地说：“这话有点违心了……”
“你是因为可爱而美丽，”翼云天动心了。