这本该是属于蝙蝠侠的、一个再平凡不过的夜晚。
他照例在凌晨结束夜巡，迅速解决战斗澡，然后扑在他最符合人体工程力学最低奢的大床上准备一觉睡到太阳晒屁股。但这似乎是某种事件来临之前的征兆，福至心灵的圣谕，遥远使命对他发出了低沉的召唤……他在清晨五点惊醒了。
掀被而起的布鲁斯·韦恩按着身侧被褥，现在距离他入睡不过一个小时。他开始思考最近是否有什么事情可以让自己在意到失眠，不论是现已处理的，还是那些曾经令他特别关注的细节。他把自己的大脑里里外外翻了一遍，纳闷，什么都没有。那种若有所觉的锐利一直不咸不淡地挂在他心上，忽略它并不难，但蝙蝠侠不可能忽视它。他拿起手机，睡前通讯已经被清理一遍，他有一颗专门的卫星负责设备运作。屏幕识别了他现在还有些惺忪的睡脸。
他的私人通讯有三条未读信息，发送时间是他上床后十分钟。呈现在消息列表的只有一张图片。布鲁斯看到这位很有可能就是扰他清梦的罪魁祸首的姓名，露出一种介乎于无语与毫不意外的表情。
他点开消息栏。
他的脸上睡意全无。
他又看了一遍消息，点开图片放大。
他再三确认了那张截图，忍不住盯着上面的女人，不，也许只能算女孩，总之他看了又看，再退出去瞪着对面的备注。黑体英文的M看起来像呲个大牙冲他乐的W，他从床上翻身起来拉好睡袍，毫不留情地在这个除了牛奶工与报童所有人都还在酣睡的时间拨通了对方的电话。
简洁的彩铃响了一阵，被对面粗暴地挂断了。
布鲁斯冷静地又拨了一遍。这次挂断的速度更快。
再拨。挂断。布鲁斯深知那个女人的秉性，他锲而不舍地继续打，耐心得可怕。对面好像被他烦透了，总算在铃声再度响起时抓起手机。布鲁斯似乎在这一边听到了她美甲磕在屏幕上的脆响。
“干嘛？”一口纯正的粤语。女声听起来暴躁又沙哑，像一只坏脾气的松鼠。
“莫莉。”布鲁斯吐字清晰。
对面沉寂了一会，随后一阵灌水的咕咚声。再开口时她的声音好上不少。很好。布鲁斯想。至少她看样子打算好好和他解释了。
“嗨咯~布鲁斯~”她欢快地打招呼，“看到我给你发的消息了吧，那就拜托你咯！”
“告诉我这是怎么一回事。”
“我说得还不够清楚吗？我的女儿去哥谭了，准确来说她是去找你，但很大几率她根本不会找上你。哥谭多危险啊！我想让你帮忙看着她。就这样。”
“你说她是我的女儿。”
“我没说。”莫莉的声音还是有些哑，她冲着远离麦口的地方咳了两声，布鲁斯在这头听得清清楚楚。“我只是说我女儿去你那儿了，然后把她的机票和证件发给了你。”
布鲁斯没说话。那边又沉默了一会，他猜她是翻了个白眼。
“她的确是你的女儿，但怎么了，那也是我孩子。我在香港帮你照顾你家小孩，你照顾一下我家的有问题吗？她还算半个你娃呢！”
“你知道我不是说这个。”布鲁斯没计较她的漫不经心。“你从没告诉我这回事。”
“干嘛要跟你讲？”莫莉瞪着通话界面。“我也是不久前才知道！”
“你说的不久前是什么时候？”他冷静地问。
女人毫不心虚：“半年前。你就信了？”
好小子。布鲁斯在心里呵呵一声。半年前，但对这个女人来说很正常。他在膝盖上打开笔记本，开始给他素未谋面的孩子拉表格：“是不是我会知道。继续说。”
“她离家出走了。”
“原因。”
“我昨天才告诉她你是她爹。”
“……”
布鲁斯多敲了几个回车。
“她在美国念书，放假本来要回家。但她因为这事跟我大吵一架，取消了回香港的机票，往哥谭去了。”
“你黑了她手机？”
“没有，我黑了航空公司。我不像你，我给我的孩子足够多的尊重和隐私。”
“讲细节，别废话。”
莫莉来气了：“你连我家事都管？”
“如果她是我的女儿，那我有知情的权力。你是怎么发现的？”
“老实说，布鲁斯。”电话那端的女声很甜蜜，“你不问我的话，我是打算说的。但你现在这样逼问我搞得好像我是你的囚犯。既然你不能马上飞过来跟我玩审/讯/py那就给我收起这幅语气。现在我一点也不想告诉你了，自个玩儿蛋去吧，妈的。”
其实也蛮搞笑，布鲁斯在听到嘟嘟两声忙音后想。他们刚刚一个在用英语一个在说港话，交流起来竟然还毫无障碍。而且不论是字面意义还是深度理解，他们都在鸡同鸭讲。
或许也不是。他看着荧幕上那张眉眼跟他极像的女孩脸，她长得更加亚裔，肤色均匀，没有这个年纪的欧美人种会有的雀斑，看起来干干净净。他不意外她有一副同样干净的履历。
莫莉从十九年前开始就这么讲话，她讨厌玩解密游戏。
??
??
??布鲁斯开始调查莫莉的女儿。他这里用了一个中肯的称谓，并对自己说：他不喜欢这种感觉。她看起来是那么陌生，但陌生里又有着对他来说凝重的熟悉感。他坐在蝙蝠洞里，比笔电大出数倍的超级计算机左上角的虚拟屏幕上浮现着一张柔和的面庞。
现在才七点。他按了按睛明穴。往常他这时候睡得正香。
其实要说她长得和他有多像，那其实也没有。客观来说，如果挡住她生长更加粗野一些的眉毛和蓝眼睛，她的下半张脸就是典型的亚洲人骨相。可是加上它们就不同了，综合来看他们也没那么像，莫莉的长相更加尖锐，布鲁斯从前猜她的某个亲戚跟日耳曼人沾亲带故。这同样遗传给了她的孩子——布鲁斯不确定那双眉毛究竟是遗传自他还是莫莉。莫莉总把她的眉毛修得又细又弯，活像八十年代中国内陆的古装剧。它们点缀在这张更加清瘦小巧的脸上，显得本该不大协调。但她稍短的人中和下巴中和了这份怪奇，野蛮生长的浓眉反而变得柔和起来，让她显得开朗友善，又不至于太有攻击性。
她的名字叫李娅。用中文读起来就像英文的莉娅。她普通地降生在一家香港本地的医院，布鲁斯注意到了生产手术的签字，还是他另一个导师的笔迹。
导师，导师的女性小辈。布鲁斯摸着马克杯。听起来太熟悉了。但他跟莫莉没谈过恋爱，她跟塔利亚不同，她就像睡你下铺的兄弟。
李娅的履历的确干净，干净到连一点起伏的痕迹都没有。她出生，上学，考试，中间甚至没离开过香港。她没有出境记录，医疗档案也少得可怜。她很健康，没得过重病，几年也不一定发烧一次。从她念书时老师的评语来看，她成绩很好，脾气不坏，至少比莫莉好很多。她与人为善，但也跟同学打过架；她聪明，但又没有聪明到脱颖而出。她没有参加过任何比赛，没有学习过任何技能，不上兴趣班，很少有课外活动，同时没有高消费账单。她最多跟学校一起参加集体活动，做做义工，听听讲座，偶尔出门也几乎不去娱乐场所。
他还查到了她的社交账号，除了转发一些又杂又广的豆知识和同人二创以外，她似乎不太喜欢分享自己的生活。
他没有见过她在网络上抱怨生活。
布鲁斯想。这很奇怪。但是就像她的脸一样，综合来看又没那么奇怪。她的一切都像一个普通人一样，学业不温不火，人际不咸不淡，兴趣平平，也就只有对历史文化展现出更多喜好。是的，李娅像个普通人，最普通的那种。
但她缺乏某种活力。她不像这个年纪的女孩。而这让她本就不正常的普通平添疑云。
布鲁斯翻阅讯息的手停顿了。他凝视了一会页面上标着“敏感图片”的推文，斟酌了一下要不要点开看看。随后他关闭了大图，诡异地感到一丝安慰。
……她也没那么不像。
布鲁斯有种很奇异的亲切感。它很复杂，令他仅仅只是看着她的照片就有所察觉：她一定是他的孩子。
这让蝙蝠侠感到沉重且警惕。
“她长得像您小时候，老爷。”
阿尔弗雷德的声音让他从过深的思虑中抽身而出，布鲁斯审慎地再次观察着女孩的面孔，点了点头。管家把一碟简单的三明治放在他手边，往后退了一步。
“我就不问您是早起还是没睡了。这件事情确实重大，您也不可能把它丢着不管。”他托着盘子，细细看过在屏幕上微笑的少女。“是莫莉女士吗？”
布鲁斯一边心想不我是不得不早起，一边调出李娅的个人档案。阿尔弗雷德安静地阅览着，布鲁斯很识相，一句话也没多说。老管家把那篇短短的履历仔细读完，随后又从头至尾看了一遍。
“她真是个讨人喜爱的姑娘，上帝啊。这个家里太需要一个可爱的女孩儿了。”他发出感叹，“我有机会看到您带她回来吗？”
“她有母亲，阿尔弗雷德。”
他了然地点头：“而您是她的父亲。”
“事实上，”布鲁斯停了一下，“她会来哥谭。就在今天下午。”
“告诉我，布鲁斯老爷。告诉我你会亲自联系她。”
他慎重地，小心地观察了一下管家的脸色，对方一如往常平和地带着一点笑容，但他还是斟酌再斟酌。
“还不到时候，阿福。她不是一个普通人。”
“我以为她已经是个足够普通的女孩儿。”
“正因如此，所以她才不普通。”布鲁斯强调，“她作为莫莉的女儿就已经够让我重视了。”
阿尔弗雷德的声音很平和：“同时她也是您的孩子，您更该重视她。除非我老年痴呆了，不然这张脸我永远都能跟你小时候对上。如果您因为秘密身份而有所顾虑，要我说，您至少得和她见上一面。”
重要的也不是脸。是她为他们带来的感觉。他没有打断正在发表看法的阿尔弗雷德，平心而论，他并非不愿意见那个女孩。搞笑，连达米安他都能搞定，他觉得现在他们就相处得蛮好。难道她是什么比邪恶基因工程暗黑弗兰肯斯坦更加疯狂的科学怪物？她妈都没那么可怕。
但女孩跟男孩不一样，也不是所有男孩都能用同一套解决方法。
布鲁斯安静地听完，然后开口：“莫莉不普通。”
“她是截拳道大师的侄女，并且身体素质惊人。”不惊人也不可能一夜睡六七个男人。他默默补充。就这点而言他自愧不如，不是说他做不到那么…银乱，而是那些来自精神与心灵的疲惫空虚不只是睡一觉可以填充的。怪了。布鲁斯想。我想这么多干什么？我又没真的一口气和那么多女人睡觉。“她有相当强的黑客素养和战斗直觉，尽管她选择了另一种更加放浪形骸的人生，但我知道她有秘密。那个秘密让她半点痕迹也没在像她这种人应该存在的地带留下。她的女儿必然不可能普通。”就算她很普通。他想。那更不应该让她回来了。
他可以为李娅提供资助——好吧莫莉不缺钱——他也可以照顾她的安危。蝙蝠侠下了决定。
她是来找她父亲的，见一面又不会怎样。韦恩跟他争论。
“我记得中国有句话叫做‘大隐隐于市’，老爷。有能力并不代表一定要去做些什么。也许她跟您一样在夜晚行侠仗义呢？”
“李莫莉是个随性的女人，阿尔弗雷德。”布鲁斯无视了这句调侃。他停顿了一下，看起来有某种特殊的头疼。“从很早以前开始她就像这样。她随性到懒得遮掩那个秘密，是秘密在掩盖它自己。现在她把她正在策划的某些事直接推到我面前来，让我来选择发展。我知道她准备做些什么，却不知道她究竟要做什么。而我的选择不会影响到她想要的结果。”
“她的女儿是否被我接回来，是否与我相认，这不是最重要的事情。”布鲁斯说。“至少她无所谓。”
“重要的是您得搞明白她想干什么。”管家把他案上的碗碟拢到一起，顺便收走了布鲁斯喝到一半的咖啡。“往好里想想，现在您有个女孩儿了。”
“莫莉女士是怎么跟你说的？”他突然问。
阔佬哑然。他想了想：“她说请我帮忙照顾她的女儿。”
??
??
??不能怪布鲁斯。提姆想。人会把事物分类实在太正常不过了。何况这位神秘的女士和她的女儿都（曾）就读于同一所院校。这么说似乎有些沙文主义之嫌，反正被诟病非常规意义种族歧视是蝙蝠侠的日常。天下乌鸦一般黑，老鼠儿子会打洞。也没什么好琢磨的，这确实容易落入思维的误区。但每个可能都会有，不是吗？
最关键的是，这座本该小有名气的名校联校一直默默无闻。
他不介意顺着布鲁斯的想法向下挖掘真相。但很快这个真相就给了他一巴掌，因为他发现，真相直接摆在那里，甚至不给他迂回的方向。这让他有些措手不及。就像当你准备好一切严阵以待，武装到牙齿打算浴血奋战时，你发现所谓的巨龙其实是一只小狗，它朝你笨笨地笑，还想和你丢飞盘玩，你的心情想必也很复杂。
提姆盯着李娅的资料文档，另一个网页窗口上是卡塞尔学院的官方网站。他抓了抓头发，再度深刻意识到：蝙蝠侠办事总有原因。
当然不排除这么做的根本动机是他没必要再亲自查一遍，可以把一个半解决的小迷题扔给已经单飞的红罗宾。哥谭宝贝忙着补觉，提姆注意到不久前的宴会上布鲁斯需要极细致地用遮瑕盖住黑眼圈。这让他有些惊奇，也有些后知后觉的沉默。
布鲁斯·韦恩，蝙蝠侠，他已经不年轻了。
是的，有人老了。但也有人更茁壮。提姆想到念了初中以后脾气见长的达米安，朝前搬了搬椅子，决定抛开杂念，专心事业。
卡塞尔学院是一所坐落于伊利诺斯州湖区的常青藤院校，就名字看来总让人生出两分野鸡大学的诙谐感。卡塞尔是个经典的德国姓氏。光标点在网页的建校时间上。考虑到这所大学很年轻——也没有那么年轻，这里是美国，她自己就没多大，年轻的大学更是多得很。官方文件上的建校注资人就姓卡塞尔，这很正常，先按下不提，他会再去查查看。提姆继续往下浏览。它与芝加哥大学有着相当深厚的渊源，二者是联谊学校，学术交流广泛。
他拉取了网站下链接的联名论文，粗略扫过。正如官方写在这里的一样，这座学校的主要研究方向是古代爬行动物。
名录下还有他们与芝加哥大学同期举办的联谊赛，项目同样广泛、精美、洋溢着这个年纪的大学生青春阳光到憨厚的傻瓜劲。停下，这算不算人身攻击？提姆有些纳闷。我平时不这样。
随着鼠标滚轮下滑，他打消了这个念头。
单独一篇空白的校园报快讯页上赫然印着一张胡子拉碴的灰鬓大爷脸。他身后就是密歇根湖高阔的蓝天碧水，身边的沙滩上甚至还有某个学生留下的屁股印。他身着颜色骚包的敞襟花衬衫，下方纽扣正不堪重负地坚守啤酒肚最后的阵线，毛发旺盛的手臂在脸边比出一个剪刀手，竟让人感到些许见鬼的诡异的可爱。大爷大马金刀地用他的毛手揽着波涛汹涌的泳装妹子，对着摄像头露出一个令哥谭的阴郁天空为之震悚的灿烂笑容。其距离之恰当，角度之精妙，甚至能看到他上牙排卡着的，或许是午餐热狗里的，生嫩的青菜。
红罗宾面无表情地叉掉新闻页。
他那历经诸多精神病超反洗礼的坚定心灵微不可查地产生了一丝动摇、一丝怀疑。
谁家好人会往官方公开的学校资讯上贴这种现实版美女与野兽、又是什么样的学校才会养出这种脑回路清奇的学生？
他打开手机，删删减减，把支离破碎的语言在对话框里重新组装，最后按下了发送键。
??
在让布鲁斯也经受了阳光开朗老男孩的洗礼之后，这对父子终于抽空从各自的事业里钻出来，好好坐下整理关于这位天降小韦恩的信息。事前提姆便将整理出来的文档发给了布鲁斯，但现在他的表情看起来更加一言难尽。
“这所学校很奇怪。”提姆说。其实这件事情并没有占用他太多精力，只是过程实在……离奇。他当然没有因为一张过于冲击审美的老男人骚包照而停止调查，可当他干脆地放弃从官方上找线索，转而向学院后台进攻的时候，异变发生了。
布鲁斯中肯地点点头。似乎是察觉到了养子的犹疑，他贴心地把摆在自己桌前的笔记本往另一头推。提姆摸到鼠标以后说话自然了多。一方面他实在无法单用语言来阐述这件事，另一方面他觉得只有实际操作才好。虽然他很怀疑布鲁斯其实已经干过了，但出于某些原因，他认为自己必须再做一次。
当时他花了一些时间破译卡塞尔学院的后台IP地址，如他所想，公布在网址中的编码的确只是一个虚拟IP。他顺着网路数据流一路试图摸向它们终端设备的服务器，在途中遇到了些许阻拦，到目前为止一切都还正常。
可是当他快要接近那层掩盖在重重代码之下的内幕时，一位极为霸道横蛮的对手半路杀了出来。对方咬得死紧，风格豪迈狂放又涓涓细流，张飞穿针般大刀阔斧地截堵了他放出去的信号。对手的动作极快，就像完全不用分辨他留下的数据陷阱与错误代码一样，丝毫不被影响地揪着他穷追猛打，好似他提姆德雷克睡了人家老婆还抄家卷款逃跑尽了一切能尽之恶事。这还是提姆第一次在投身超级英雄工作后在骇客技术方面遇到如此旗鼓相当的对手，尽管刚开始他被追得狼狈不堪，但很快就找回了自己的节奏。这同样证明了卡塞尔学院远远不似表面上简单，至少普通的学校绝对不会有这样一位顶尖高手坐镇。他和那位不知名的黑客在数据海洋里你追我赶，或仰或俯，提姆用了一切办法攻打对方几乎无坚不摧的坚船利炮，可惜属于他的那台电脑算量终究太小。他有些遗憾。如果让他到蝙蝠洞去，也许结果会不一样。对方在网路上如鱼得水，越来越棘手——到了最后，他甚至觉得这是一场游戏了。那名黑客明显就在逗着他玩。
这种认知反而激发了他的斗志，提姆调用了一部分罗宾设备的数据，重新投入战斗。他无不感叹。现在他能理解布鲁斯和赛琳娜那看似追捕实则调情的行径了。当遇到一个富有魅力（别管他从哪感受到的魅力）且狡黠的对手时，你很难不产生恋爱般的心动。
他感觉自己快要突破重围了，就要触及那份他苦苦追寻的真相，很快，马上——
然后对面突然收手。就像出现时一样，消失得无影无踪。庞大的数据流褪去，二进制代码搁浅在他的屏幕上，展现在他眼前的是一个平平无奇的、简陋的□□库。
他从里面找到了李娅的学生资料。包括学生证、课表、考试等第和科目评分。
提姆不信邪，一次一次调出源代码进行破译，企图从管理员账号运行下登录校方更加私密的文件库。而在他坚持不懈地check卡塞尔学院的服务器后，他的电脑终于黑屏了。
“然后，”提姆说。他盯着布鲁斯电脑上正在解码的进度条，在它走到顶时抬头看向另一位技术高超的黑客。“就像这样。”
他把电脑屏幕转过去，布鲁斯沉默了。
黑屏中央被白色的像素点拼成了一个巨大的中指。
似乎是看出他脸色不对，提姆凑过来看他熟悉的黑屏。
“怪事。”红罗宾喃喃自语。“我电脑上明明是一个微笑。”
这下两个人的脸色一起不好看了。