莉莉本来想把所有选修都选上，但狄安娜及时制止了她，“等渡过考试周再决定吧。”她这么劝道。
然而考试周甚至还没开始莉莉就打消了这个念头，他们埋首于书里，要把几次妖精战争的人名和主要战役弄清，还要背下变形术课上讲到的几大原理，当然，魔药课的操作要点也不能忘记，以及等等等等，莉莉烦躁地把魔法史课本扔到一旁后，找出自己的选课表，划掉了之前勾选的古代如尼文和占卜，只留下了三门。
玛丽则惊恐地发现自己的读书笔记才完成了一半，她在牺牲期中考试与读书笔记中犹豫了一小会儿，毅然投向了魔法史课本。于是在回去的列车上，她不得不疯狂地补写，而莉莉和狄安娜则忙着帮她在各自看的书上划重点，好让她能顺利渡过她妈妈的拷问。
戴隆夫妇亲自来到了站台接狄安娜和萝丝。他们激动地拥抱，然后一起通过门钥匙回去。这次的门钥匙是一只肮脏破旧的手套，戴隆先生阴沉着脸隔着手帕把它拿出来，狄安娜隐隐觉得奇怪。
爱丁堡的房子确实如戴隆夫人信里所说的，和她们离开时一模一样。回到家后的几天萝丝都腻在父母身边，好像不能忍受一丝分离。狄安娜则更沉迷于房子后面的小花园，她发现花园的花朵全部都换掉了，她再也找不到之前很喜欢的角落里的那片小雏菊。
在大约一个星期后狄安娜收到了霍琦夫人的来信，她邀请她去看阿普比尔火箭队和温布恩黄蜂队的魁地奇德比，考虑到她借住戴隆家的尴尬境地，她贴心地为她预留了一个包厢，寄来了五个人的vip球票。
狄安娜在晚餐的桌上提起了这个邀请，此时萝丝才不好意思地表示她不久就要离开，她和萨拉约好了一起去意大利度假，萨拉的姑母就住在意大利。戴隆先生在得知她们要在意大利待上整个暑假后，皱起了眉，他表示他正好也有事要去一趟意大利，正好可以和她们同去。而戴隆夫人则担忧地表示她收到了西尔维娅的来信，信中说她生病了，她准备马上动身看望。
最后狄安娜把多出来的球票寄给了波特一家，作为他的生日礼物。波特夫妇热情洋溢地接受了她的邀请，并且向戴隆夫人保证会在途中照顾好狄安娜。
“你从来没有告诉我霍琦夫人是蒂姆霍琦的太太！我错过了多少机会！”在球赛当天早上，波特得知这球票的来源后，激动地抱怨起来。
“你天天追着蒂姆霍琦的新闻，却没有意识到他和你的教授一个姓吗？”波特先生嘲笑他的儿子。
“我怎么可能想到！”波特气鼓鼓地反驳道，“那可是蒂姆霍琦！”
“那你待会儿看到霍琦先生，可不要激动地昏过去。”狄安娜也嘲笑他。
“你是说他待会儿会过来！蒂姆霍琦？”波特看上去要不能呼吸了。
“我告诉过你，霍琦夫人会和我们在一个包厢。”狄安娜受不了地摇了摇头，“你不要一遇到魁地奇就像丢失了脑子一样好吗？”
“小心！”波特夫人把她从一群激动着向前冲的球迷身边拉回来，“看样子球员们到了。”她看向前方的骚动。
“我看到兰登了！还有琼斯！”波特也开始向前冲，波特先生无奈地跟着他前进，但他的两眼发光，看上去也很乐在其中。
“在魁地奇面前他们永远是个小孩。”波特夫人笑着摇了摇头，牵起狄安娜的手，“我们先去包厢？”
她们在一片歌声中找到了自己的包厢，也许是因为德比的关系，今天观众席坐得满满的，球迷们大声地唱着自己支持的球队的队歌，试图盖过对方。
包厢内空无一人，霍琦夫人还没有来，波特夫人关上门，也把那些嘈杂声一并关在了门外。
“詹姆斯说你在学校过得不错。”波特夫人笑着看向狄安娜。
“霍格沃茨……很奇妙。”狄安娜喜欢她的注视，她看她时不像别人，看到的是自己的善心又或是别人的影子，波特夫人注视她时，狄安娜就仅仅是狄安娜。
“安娜，我从第一眼看见你就很喜欢你。”波特夫人握住她的手，“如果你有任何问题，都可以来找我们……”
“我拿到了兰登的签名！”波特像一阵风一般闯了进来，打断了她们的谈话，他兴奋地挥舞手中的照片。
“如果我没记错的话，你已经有六张兰登的签名了？”波特夫人挑起了眉。
“但这张不一样！这张是兰登看着我签的！”波特陶醉得像是陷入梦里，“他叫了我的名字，还拥抱了我！他说，‘詹姆斯，谢谢你的支持’……我今天晚上不洗澡了！”
波特先生拿着一张海报高兴地跟在他后面，他小心地把海报缩小放进了衣服里面的口袋里。波特夫人笑着向狄安娜眨了眨眼睛，假装没有发现。
狄安娜也笑起来，就好像她是这家庭的一份子一样。她试图让自己不要想太多，她只是，不那么幸运而已。
“狄安娜！“霍琦夫人也进来了。
他们又重新站起来，问候，等他们再次坐下时，比赛终于开始了。
这是场吸引了很多注意的德比，大换血的阿普比尔火箭队对上积分榜前列的温布恩黄蜂队。对于每一个阿普比尔的球员来说，和温布恩比上一场才能得到球迷真正的认可，而阿普比尔近一半的球员都还没有经历这场洗礼，他们跃跃欲试地上了场。
然而这是场出乎意料短的比赛，也出乎意料地难看。温布恩黄蜂队的守门员就如同梦游一般，他眼睁睁地看着第一个球穿过了最高的圆形球门，过了两三秒才反应过来。接下来的每个球，他不是慢了一两拍，就是根本就没有动。
“他昨天没睡觉吗？”就算是支持阿普比尔火箭队的波特也皱起眉来。
“他们该换人了。”狄安娜摇了摇头。
但他们还没来得及换人，在漫天的嘘声下，阿普比尔的找球手捉到了金色飞贼。它在两队中间的空地上，温布恩的找球手正忙着补他们守门员的漏救一个眼前的鬼飞球，完全没有注意到，于是阿普比尔轻轻松松赢得了比赛。
“他是收了钱还是怎么回事吗？”波特回去的时候还是闷闷不乐地猜测道，他不喜欢这样的胜利。
“魔法体育运动司已经宣布会对此展开调查了。”波特先生看样子对此也很关注。
“真抱歉，我也许该换一份生日礼物给你。”狄安娜叹了口气。
“不不！这和你有什么关系？”波特连忙摆手，“今天德比的球票超级难买！我们只是不怎么走运而已。”他耸了耸肩。
“就送到这里吧。”狄安娜止住步伐，他们把她送回到房子门口，“可惜我不能邀请你们进来坐坐。”
“你可以搬过来和我们住几周的。”波特夫人始终不赞成戴隆夫妇把狄安娜一个人留在房子里的行为。
“家养小精灵会照顾好我的。”狄安娜微笑着拒绝了。
“我会给你写信的！”波特承诺道。
“我会等着的。”狄安娜笑着摆了摆手，看着他们带着波特幻影移形离开了。她转身走进了房子，以为自己会看到空无一人的客厅。
“戴隆先生？”坐在沙发上的男人吓了她一跳，不自觉的，狄安娜后退了一步。
“爱丽丝让我来接你去法国，西尔维娅想见你最后一面。”戴隆先生严肃地站起来，走到她身边。
“最后……一面？”狄安娜不安地望着他，“她不是只是不太舒服而已……”
“不要废话了，走吧。”戴隆先生并没有理睬她的问句，抓住了她的胳膊，带着她幻影移形到了一个陌生的平原。
被带着强行幻影移形是种很糟糕的体验，狄安娜感到自己的手臂被抓得生疼，还没有从那晕眩与恶心中缓过来，戴隆先生就扯着她向前走了几步，捡起一顶女士贝雷帽，示意她伸手。然后又是一阵天旋地转，这次他们终于停留在西尔维娅在普罗旺斯的小房子门前。
戴隆夫人开了门，她看上去很憔悴，红着眼睛简短地拥抱了狄安娜一下，就推着她上楼。
“维娅的身体现在很不好……我们试了一切办法，但也许，就是这两天了。”在楼梯上，戴隆夫人低声解释着。
“但为什么？”狄安娜不可置信地问道，“去年她看上那么健康……”
她们走到了西尔维娅的房门前，萝丝正跪在她的床前，握着她的手。见她们到来，她轻轻松开双手，让在一旁。
“安娜。”西尔维娅看上去陌生极了，她蜜色的皮肤现在苍白得像个死人，她的声音沙哑得像是刚从大火中逃生。
“西尔维娅……”狄安娜跌跌撞撞地都过去，她感到自己仿佛是漂浮过去的。
她跪下来，握住她伸出的手，“发生什么了？”
“我从来没有告诉过你，我为什么会在这里住下，是吗？”
“是的，你没有。”狄安娜不安地看着她。
“从霍格沃茨毕业后，我遇到了一个麻瓜。不是那种麻瓜出生的巫师，是一个……真正的麻瓜。你不知道他第一次看到我施魔法的样子有多可笑……”西尔维娅笑着笑着猛烈地咳嗽起来。
“然后呢？”狄安娜轻轻拍了拍她的胸口，帮助她平静下来。
“我们相爱了……虽然我们是那么的不同，但我们无法自拔地陷入了爱河，就算我们的父母不同意……我们还是决定结婚。”
“……”
“那只是一场很小的争吵，我甚至记不起来我们为什么而争吵了……但我那个时候很生气，生气到对自己的住所施了麻瓜驱逐咒。”
“……”
“他当然进不来了，他试了很多方法，很多稀奇古怪的方法……也许有些确实有点用处，他闯进了别人的房子里。”
“……”
“他只遇到过我一个巫师，他以为所有的巫师都和我一样的友善……我应该提醒他的，我早该那么做的……”
“发生了什么？”狄安娜颤抖着问道。
“……他疯了，即使是圣芒戈，也无能为力……他的父母把他带回了法国，我再也找不到他了……”西尔维娅闭上了眼睛，沉默了好一会儿，空气里只有萝丝的啜泣声。
“我不后悔这么做！哪怕我因此而死去我也不会后悔！”西尔维娅重新又睁开眼睛，她的眼睛亮得惊人，有一种摄人的光芒，那里面是刻骨的恨意，“他们永远不会从我这里得到它！”她冷笑了一声，又剧烈地咳嗽起来。
“你该好好休息！”戴隆夫人终于忍不住站出来试图停止这场对话。
“他将永远得不到他想要的！”西尔维娅吃力地开口，“我不会……原谅任何一个曾经伤害过他的人……他那该死的理念……永远也不会实现！”
“维娅！”戴隆夫人的眼泪落了下来。
“安娜……”西尔维娅的声音又轻下来，“我会把这套房子……留给你。”
“不……”狄安娜的眼睛也红了，她拼命摇头。
“当初，我一无所有地来到这里时，是杜瓦尔太太收留了我……她给了我一个可以安身的地方，却什么都没问。”
“不要这样，西尔维娅。”狄安娜只是摇头。
“我想把这份善意传承下去……我想给你一个，可以逃离一切的地方。”
“你会没事的。”狄安娜祈求道。
“但我需要你的保证。”西尔维娅抓着她，作为一个病人，她的力气大得令人不安，“你永远不会给他……你永远不会让他得到他想要的！”
“你是指什么？”狄安娜忍着痛意问道。
“向我保证！”但西尔维娅已经陷入了自己的世界，她疯狂地大叫，“向我保证！向梅林发誓！你不会！”
“我保证！”狄安娜慌乱地承诺道，“我保证我不会的。”
“你保证？”西尔维娅的声音轻下来。
“是的，我保证。”狄安娜控制不住落下泪来。
“你保证了……”西尔维娅终于得到了自己想要的，她再次陷入昏睡。
狄安娜沉默地看着她的睡颜，许久后才惊醒般站起来，回过头来，“到底发生了什么？”她不安地问戴隆夫人。
“我们也不知道。”戴隆夫人痛苦地摇了摇头，“治疗师说她的身体缺乏必要的睡眠太久……已经彻底被毁了。”
“是谁干的？”
“没有人知道……维娅被下了牢不可破誓言……她不能说。”
“但她就要死了！”狄安娜控制不住地提高了音量，“还有什么不能说的？”
“亨特！”不知什么时候上来的戴隆先生制止了她，“她不肯说，我们怀疑是为了她的爱人。”
“那个人还活着？她的那个爱人？”狄安娜上前了一步，她得找到他，让他们见上最后一面。
“你还记得伦道夫的案子吗？”戴隆先生平静得近乎冷漠。
“你是说……”狄安娜愣住了，“他是……那个麻瓜？那个被折磨傻的麻瓜？”
“他是个法国人，法国政坛当初对此很不高兴。”戴隆先生叹了口气，这是他少见的软弱时刻，“英国魔法部被迫做出了承诺，绝对不会再有英国巫师出现在他周围。这事关国际关系。”
“但情况特殊……”狄安娜不肯放弃。
“就算我们走特殊申请，批下来也来不及了。”戴隆夫人悲伤地摇了摇头。