第 234 章 番外(女版许鸣鹤·四十一)

许鸣鹤没有为HFG在日本的首个舞台做特别精心的准备,主要靠的是她紧急补习一下就可以顺畅交流的日语水平,还有过去的活动经验。

“大家好,我们是HFG,很高兴与你们在这里相遇。”

流畅的日语令台下的人群里传出了惊异的声音。

“不要太意外,只有我的日语有这个水平,”许鸣鹤调侃了一句,“我们的吉他手,金佑星,是美国长大的,这些年在努力学韩语,我们的鼓手,韩僖宰,是巴西长大的,是位很有语言天赋的朋友,乐队做不下去了可以去做翻译。”

没见过的韩国乐队用日语聊天,还是可以继续笑一笑的。

“——但我们乐队做得下去,所以在努力打鼓。我们的贝斯,赵元祥,恰好不太会的韩国人,我,许鸣鹤,恰好说得不错的韩国人。”

“是不是很无趣?”

严格来说是有点,但HFG的身份能够让感兴趣的人予以一些宽容的回应。

“刚才唱的歌,是一首幸福的意外,”稍微委婉一点的说法大家都能听懂,许鸣鹤也不介意稍微卖弄一下自己的水平,“遗憾的是这样的歌不多。”

接着她小声补了一句:“就算有,也不一定能有运气。”

大家会心一笑。《建造我们的船》成为“神曲”,运气占比最大,谁都知道。

“感谢主办方给了更多的时间,但是有一个遗憾——我不知道你们喜欢什么。”

她的姿态随和却不谄媚,用玩笑的口吻说:“创作是从自己的喜欢出发,在需要对得起门票钱的时候,不是要大概了解一下你们喜欢什么吗,是吧?”

如果她是大家已经熟悉的日本歌手,这些话就显得太多了,但是HFG是歌曲爆红,人却很陌生的韩国乐队,许鸣鹤闲扯几句,却显得有趣了:“不同风格的歌曲,我各唱一点,里面有HFG的歌,有我在组乐队前给自己写的solo曲,也有未公开曲,用你们的声音,告诉我你们喜欢什么,好吗?”

“往昔的春日里,我们共同建造的小船,用羽毛,用骨头。纵火烧了房子,光脚走在雪中。”

在寒气尚未散去的早春,《magia》那样的歌曲来开头氛围上不太合适,《YourBones》虽然中毒性不足,但氛围较“冷”,意识流又有画面感的歌词和恢弘高远的曲风也适合用来抓住人的耳朵。这首歌也有缺陷,在发表之后很多人说它太吃唱功,情感表达能力不足的话唱起来就寡淡无味,可唱功对许鸣鹤来说是问题吗?

再者就是风格不够流行,不过现在许鸣鹤发表的歌曲里面,风格在日本算流行那一类的本来就少,包括《建造我们的船》。

这么一看,《YourBones》就是不错的选择了,更妙的是它歌词短,许鸣鹤可以把它改成日语词。

没错,上面这段许鸣鹤是用日语唱的。

“远远鼓声,伴着我们飘向暴风。小狮子落下乳牙,现在在海里遨游。”

短促的鼓点和沉重的扫弦之后,许鸣鹤气息充足,出口时又略带沙哑的歌声,如同朝阳穿透了风暴,凉意虽在,却又能看到寒冷的前路:

“情绪堆积在胸口,本应平静的地方。鸟儿离开我高大的朋友,你的身体倒向沙滩。

天上星星千千万,化作老虎的眼睛,俯视着我的面孔,脱离时空的约束。”

“所以坚持住。”

在用声音把适才的燥热扫荡一空后,许鸣鹤对着流露出“这个人唱歌很好啊”的感慨和“居然是日语!”的惊讶的人们,露出了一个微笑,待她身后的队友们偃旗息鼓,她张口道:

“这首歌词比较短,我来得及改成日语。”

下面还是会唱韩语歌的,好吧?

“没关系。”

声量很大,回应的内容嘛……日本人的现场应援相比韩国没那么热情,虽不习惯,但也不是什么大事。

节奏明快、旋律中毒的《建造我们的船》和意境特别、曲风冷门的《YourBones》之后,许鸣鹤再次切换风格,转为十分东亚小清新的《1page》:

“Nothingmorethan,justonepage,我才不会变的,这才是我。”

——当然,在歌词上许鸣鹤还是稍微取了个巧,《1page》副歌中间英文含量高,哪怕听不懂韩语,结合英文词和许鸣鹤的表现,也能够触碰到这首歌温柔坚定的内核。

许鸣鹤甚至用她明亮专注的目光与观众做眼神交流,同时还轻轻地随着节奏点头,间接地让与她对上眼神的人也一同适应了鼓点的节奏。

接下来就可以在英文部分来个小合唱了:

“WhyshouldIchange,justonepage,要变的不是我。”

这一小段唱完以后,原曲中是吉他过门,这里刚好让金佑星来段舒缓治愈的吉他solo,完美。

“暂停,随机下一首。”许鸣鹤说。

都很熟悉音乐播放器的人们会心一笑。

下一首是偏向民谣,以庆典为主题的《五月的春光》,晚两个月会更应景,但庆典这个主题,只要不在雨雪天气唱都算应景:

“不管是从北到南,还是从东到西,无论走了多远寻找了多久。再也找不到这样的时光,可以如此庆祝,在那五月的春光下。”

许鸣鹤用日语唱了副歌,把气氛带进去,再切换韩语。不知道是日本人就喜欢她唱鼓点强烈,旋律中毒的快歌,还是随着时间的推移观众们渐渐投入了,这首歌的反响是最热烈的。

观众对表演者的反馈固然重要,表演者对观众的反馈也是现场的美妙之处,许鸣鹤自然是要对这热烈的声浪做出予以回应。

“是喜欢这首歌吗,还是喜欢……我唱热闹一点的?”

“这首歌还有个安静的版本,曲调一样,编曲和歌词不同,佑星哥,能弹吗?”

金·语言不通·佑星点头,后面的韩僖宰放下鼓棒,从鼓旁边挂着的袋子里抽出一根竖笛,用生硬的日语说:“用上了。”

许鸣鹤从他那里拿走竖笛,开始吹奏,悠扬的旋律倾泻而出,是与《五月的春光》相同的曲调,氛围却从大家唱歌跳舞饮酒作乐的庆典,变成了一人独行的乡间小路。

金佑星的吉他和弦也加入其中,这个“安静的版本”可以没有鼓,却需要有乐器来提供和弦,吉他又比贝斯更合适,问题只在于是否还记得谱,演奏却没什么难度,和弦不复杂,速度也不快,这又不是专门的演奏曲。

许鸣鹤的竖笛演奏也是缩了水的,她在写歌的时候用的乐器是哨笛,但临场发挥,来不及熟悉哨笛的演奏法,用竖笛也差不了多少。

“海风吹过的小镇,去年五月的清晨,他踏着乡间碧绿走来。他经过时浅浅一笑,我再也没有见过哪个人,比得上那小镇的春光。”

舒缓版的《五月的春光》主题是偶遇后的怦然心动,氛围许鸣鹤描绘得出来,歌词则始终不太得劲,最后就没有被收录,但这首歌作为惊喜是很够格的。

刚才还让人忍不住跟着一起跳舞的旋律,现在又变成了记忆里美好的初遇与怦然心动,变成了饱含羞涩和喜悦的歌声,与此同时,许鸣鹤也看到了无数个强忍住欢呼的惊艳表情。

她偏过头,示意金佑星跟上一段指弹演奏,自己则拿起了笛子。

这一段吉他指弹配哨笛的过场还是半年前他们一起写的,相信金佑星还记得。

金佑星也确实记得,他已经从前面的伴奏中找回了记忆,不仅弹得很流畅,甚至能在应该有节奏的地方自己敲上两下。

嗯……某些时候,吉他是一种打击乐器。

许鸣鹤微微低头,清新悠扬的旋律随着她手指的起落飘散在空气里。

经过一段时间的准备,许鸣鹤带来了一个堪称丰富的音乐节演出。要说开始就奔着一鸣惊人倒不至于,许鸣鹤各种演出去了不知道多少次,这辈子除了《Kpopstar》要她费些心思,其他的行程都不能令她格外地紧张对待。主要是已经发表的歌曲那么多,又有语言优势,在日本演出的时候不搞得丰富点,好像不太合适,不是吗?

——许鸣鹤是抱着这样的心思准备的。

而她得到的,是日本的社交媒体热搜,还有纷至沓来的演出邀约。

“反响不错。”她倍感欣慰。

“只是这样吗?”韩僖宰犹疑地说。

“怎么了?”

“还有没有可能是……你在日本火了?“

上一章目录+书架下一章